numerical superiority перевод

• численное превосходство

• numerical:    1) числовой; цифровой; численный Ex: numerical symbols цифры (шрифт) Ex: numerical data цифровые данные; численные характеристики Ex: numerical superiority _воен. численное превосходство Ex: numeric
• superiority:    1) старшинство2) превосходство, преимущество Ex: natural superiority естественное (природное) превосходство Ex: military superiority военное превосходство Ex: material superiority _шахм. материально
• air superiority:    превосходство в воздухе синоним: air supremacy
• clear superiority:    явное превосходство, явное преимущество
• decided superiority:    явное превосходство
• decisive superiority:    явное преимущество
• illusory superiority:    Иллюзорное превосходство
• superiority complex:    1) преим. _ирон. чувство собственного превосходства; большое самомнение
• technical superiority:    техническое превосходство
• analog-numerical:    аналогоцифровой
• non-numerical:    нечисловой, компьют. нечисленный - non-numerical action - non-numerical calculations - non-numerical computations - non-numerical information
• numerical accuracy:    мат. численная точность
• numerical action:    вынужденное искание
• numerical algorithm:    численный алгоритм, алгоритм численного решения
• numerical analysis:    численный анализ

• Since 1984, this numerical superiority has characterized the entire country.
  Начиная с 1984 года такое количественное превосходство распространилось по всей стране.
• Despite the numerical superiority, the Italian military was plagued by numerous issues.
  Несмотря на большую численность, итальянские вооружённые силы испытывали множество проблем.
• But despite the numerical superiority of the allies, attacks by the Saxon cavalry were repelled.
  Несмотря на численный перевес, все атаки саксонских кавалеристов были отбиты.
• The final battle takes place above a simulated planet, against an enemy with overwhelming numerical superiority.
  Финальная битва разворачивается у смоделированной планеты против врага, имеющего подавляющее численное превосходство.
• In today's world the numerical superiority belongs to the nations living in poor and backward countries.
  Сегодня в мире численное преимущество остается за народами, живущими в бедных и отсталых странах.
• At the same time, additional Swedish units entered the fray, gaining numerical superiority over the Poles.
  В то же время дополнительные шведские подразделения вступили в бой, получив численное превосходство над поляками.
• In cause of numerical superiority opposing team very often attack our goal. So nobody want to play as the goalkeeper.
  Из-за численного перевеса противник часто атакует наши ворота.
• The Schooneveld basin, between two shoals, was so narrow the allies could not take advantage of their numerical superiority.
  Бассейн Схооневелта был настолько узким, что союзники не могли воспользоваться их численным превосходством.
• There are several factors that hamper numerical superiority of women in Parliament and effective representation.
  Существует несколько факторов, которые не позволяют женщинам достичь численного превосходства в парламенте и эффективно представлять интересы своих избирателей.
• The American forces now had a numerical superiority and more equipment, including tanks and weapons capable of defeating the North Korean T-34 tanks.
  Американские войска теперь обладали численным превосходством и лучшей экипировкой, включая танки и оружие, способное остановить северокорейские танки Т-34.